Contact<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Contact<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Nous contacter<\/strong><\/h2><\/div>Notre \u00e9quipe de gestion des soins est \u00e0 la disposition des employ\u00e9s et des membres de leur famille par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an. Un simple appel suffit. Votre appel sera imm\u00e9diatement pris en charge par une personne pr\u00eate \u00e0 vous aider. Si vous nous envoyez un courriel, vous pouvez vous attendre \u00e0 une r\u00e9ponse dans les deux heures.<\/p>\n<\/div>
<\/i><\/span> 1-866-7EQUIPT (1-866-737-8478)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/i><\/span> info@equiptcare.ca<\/span><\/a><\/div><\/div>\n ![\"\"](\"http:\/\/www.equiptcare.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Interpreter-Symbol-blue.png\")
\n Des interpr\u00e8tes sont disponibles dans plus de 230 langues<\/span>\n<\/div>\n<\/div><\/div>Fournir un retour d'information<\/strong><\/h2><\/div>Dans le cadre de l'engagement de Dalton Associates en faveur de l'am\u00e9lioration continue, nous invitons tous les utilisateurs du programme Equipt Care \u00e0 nous faire part de leurs commentaires sur leur exp\u00e9rience. Vos commentaires nous aident \u00e0 nous d\u00e9velopper et \u00e0 nous assurer que nous continuons \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins avec soin et respect.<\/p>\n<\/div>
<\/i>Fournir un retour d'information<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>Nous contacter<\/strong><\/h2><\/div>Notre \u00e9quipe de gestion des soins est \u00e0 la disposition des employ\u00e9s et des membres de leur famille par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an. Un simple appel suffit. Votre appel sera imm\u00e9diatement pris en charge par une personne pr\u00eate \u00e0 vous aider. Si vous nous envoyez un courriel, vous pouvez vous attendre \u00e0 une r\u00e9ponse dans les deux heures.<\/p>\n<\/div>
<\/i><\/span> 1-866-7EQUIPT (1-866-737-8478)<\/span><\/a><\/div>
Contact<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Nous contacter<\/strong><\/h2><\/div>Notre \u00e9quipe de gestion des soins est \u00e0 la disposition des employ\u00e9s et des membres de leur famille par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an. Un simple appel suffit. Votre appel sera imm\u00e9diatement pris en charge par une personne pr\u00eate \u00e0 vous aider. Si vous nous envoyez un courriel, vous pouvez vous attendre \u00e0 une r\u00e9ponse dans les deux heures.<\/p>\n<\/div>
<\/i><\/span> 1-866-7EQUIPT (1-866-737-8478)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/i><\/span> info@equiptcare.ca<\/span><\/a><\/div><\/div>\n \n Des interpr\u00e8tes sont disponibles dans plus de 230 langues<\/span>\n<\/div>\n<\/div><\/div>Fournir un retour d'information<\/strong><\/h2><\/div>Dans le cadre de l'engagement de Dalton Associates en faveur de l'am\u00e9lioration continue, nous invitons tous les utilisateurs du programme Equipt Care \u00e0 nous faire part de leurs commentaires sur leur exp\u00e9rience. Vos commentaires nous aident \u00e0 nous d\u00e9velopper et \u00e0 nous assurer que nous continuons \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins avec soin et respect.<\/p>\n<\/div>
<\/i>Fournir un retour d'information<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>Nous contacter<\/strong><\/h2><\/div>Notre \u00e9quipe de gestion des soins est \u00e0 la disposition des employ\u00e9s et des membres de leur famille par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an. Un simple appel suffit. Votre appel sera imm\u00e9diatement pris en charge par une personne pr\u00eate \u00e0 vous aider. Si vous nous envoyez un courriel, vous pouvez vous attendre \u00e0 une r\u00e9ponse dans les deux heures.<\/p>\n<\/div>
<\/i><\/span> 1-866-7EQUIPT (1-866-737-8478)<\/span><\/a><\/div>
Nous contacter<\/strong><\/h2><\/div>Notre \u00e9quipe de gestion des soins est \u00e0 la disposition des employ\u00e9s et des membres de leur famille par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an. Un simple appel suffit. Votre appel sera imm\u00e9diatement pris en charge par une personne pr\u00eate \u00e0 vous aider. Si vous nous envoyez un courriel, vous pouvez vous attendre \u00e0 une r\u00e9ponse dans les deux heures.<\/p>\n<\/div>
<\/i><\/span> 1-866-7EQUIPT (1-866-737-8478)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/i><\/span> info@equiptcare.ca<\/span><\/a><\/div><\/div>\n \n Des interpr\u00e8tes sont disponibles dans plus de 230 langues<\/span>\n<\/div>\n<\/div><\/div>Fournir un retour d'information<\/strong><\/h2><\/div>Dans le cadre de l'engagement de Dalton Associates en faveur de l'am\u00e9lioration continue, nous invitons tous les utilisateurs du programme Equipt Care \u00e0 nous faire part de leurs commentaires sur leur exp\u00e9rience. Vos commentaires nous aident \u00e0 nous d\u00e9velopper et \u00e0 nous assurer que nous continuons \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins avec soin et respect.<\/p>\n<\/div>
<\/i>Fournir un retour d'information<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>Nous contacter<\/strong><\/h2><\/div>Notre \u00e9quipe de gestion des soins est \u00e0 la disposition des employ\u00e9s et des membres de leur famille par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an. Un simple appel suffit. Votre appel sera imm\u00e9diatement pris en charge par une personne pr\u00eate \u00e0 vous aider. Si vous nous envoyez un courriel, vous pouvez vous attendre \u00e0 une r\u00e9ponse dans les deux heures.<\/p>\n<\/div>
<\/i><\/span> 1-866-7EQUIPT (1-866-737-8478)<\/span><\/a><\/div>
Notre \u00e9quipe de gestion des soins est \u00e0 la disposition des employ\u00e9s et des membres de leur famille par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an. Un simple appel suffit. Votre appel sera imm\u00e9diatement pris en charge par une personne pr\u00eate \u00e0 vous aider. Si vous nous envoyez un courriel, vous pouvez vous attendre \u00e0 une r\u00e9ponse dans les deux heures.<\/p>\n<\/div>
\n Des interpr\u00e8tes sont disponibles dans plus de 230 langues<\/span>\n<\/div>\nFournir un retour d'information<\/strong><\/h2><\/div>Dans le cadre de l'engagement de Dalton Associates en faveur de l'am\u00e9lioration continue, nous invitons tous les utilisateurs du programme Equipt Care \u00e0 nous faire part de leurs commentaires sur leur exp\u00e9rience. Vos commentaires nous aident \u00e0 nous d\u00e9velopper et \u00e0 nous assurer que nous continuons \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins avec soin et respect.<\/p>\n<\/div>
<\/i>Fournir un retour d'information<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>Nous contacter<\/strong><\/h2><\/div>Notre \u00e9quipe de gestion des soins est \u00e0 la disposition des employ\u00e9s et des membres de leur famille par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an. Un simple appel suffit. Votre appel sera imm\u00e9diatement pris en charge par une personne pr\u00eate \u00e0 vous aider. Si vous nous envoyez un courriel, vous pouvez vous attendre \u00e0 une r\u00e9ponse dans les deux heures.<\/p>\n<\/div>
<\/i><\/span> 1-866-7EQUIPT (1-866-737-8478)<\/span><\/a><\/div>
Dans le cadre de l'engagement de Dalton Associates en faveur de l'am\u00e9lioration continue, nous invitons tous les utilisateurs du programme Equipt Care \u00e0 nous faire part de leurs commentaires sur leur exp\u00e9rience. Vos commentaires nous aident \u00e0 nous d\u00e9velopper et \u00e0 nous assurer que nous continuons \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins avec soin et respect.<\/p>\n<\/div>
Nous contacter<\/strong><\/h2><\/div>Notre \u00e9quipe de gestion des soins est \u00e0 la disposition des employ\u00e9s et des membres de leur famille par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an. Un simple appel suffit. Votre appel sera imm\u00e9diatement pris en charge par une personne pr\u00eate \u00e0 vous aider. Si vous nous envoyez un courriel, vous pouvez vous attendre \u00e0 une r\u00e9ponse dans les deux heures.<\/p>\n<\/div>
<\/i><\/span> 1-866-7EQUIPT (1-866-737-8478)<\/span><\/a><\/div>
Notre \u00e9quipe de gestion des soins est \u00e0 la disposition des employ\u00e9s et des membres de leur famille par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an. Un simple appel suffit. Votre appel sera imm\u00e9diatement pris en charge par une personne pr\u00eate \u00e0 vous aider. Si vous nous envoyez un courriel, vous pouvez vous attendre \u00e0 une r\u00e9ponse dans les deux heures.<\/p>\n<\/div>